Marina’s blog

マレーシアの大学で日本語を教えている協力隊のブログです

2017-02-11から1日間の記事一覧

混同

マレー語と英語の混同が起きています。 約3ヶ月マレー語を使い続けてきた私の頭と口は今マレー語モードになっていて、明らかに英語より知っている語彙数は少ないけど、マレー語が先行している状態。 英語とマレー語を両方使うこの国では、みんなチャンプル(…